You are here

FAU Collections » FAU Research Repository » FAU Theses and Dissertations

DU FANTASTIQUE FRANÇAIS AU RÉEL MERVEILLEUX HAÏTIEN : L’INCONTOURNABLE VA-ET-VIENT LITTÉRAIRE

Download pdf | Full Screen View

Date Issued:
2020
Summary:
French literature has undoubtedly exerted a marked influence over Haitian letters. Since the Middle Ages, notable elements of the fantastic, such as loups-garous and talking animals in lais and fables, all the way to the unheimlich narratives of the nineteenth century, are also present in Haitian works with strong overtones of the oral traditions of slave narratives. However, Haitian literature, given its syncretic nature, offers not just an array of talking animals and “magic realist” episodes, but a unique “fantastic being,” the zombie. In turn, these figures have made their way not just into the Haitian folkloric tradition, but infused with political undertones, have become pivotal metaphors for contemporary Haitian writers on the island, as well as for those who write in the diaspora, to explore the nation’s oppressive governments. This dissertation traces the origins of such figures and their creative reincarnations today.
Title: DU FANTASTIQUE FRANÇAIS AU RÉEL MERVEILLEUX HAÏTIEN : L’INCONTOURNABLE VA-ET-VIENT LITTÉRAIRE.
309 views
282 downloads
Name(s): Noel, Lochard, author
Esquilín, Mary Ann Gosser, Thesis advisor
Florida Atlantic University, Degree grantor
Department of Languages, Linguistics and Comparative Literature
Dorothy F. Schmidt College of Arts and Letters
Type of Resource: text
Genre: Electronic Thesis Or Dissertation
Date Created: 2020
Date Issued: 2020
Publisher: Florida Atlantic University
Place of Publication: Boca Raton, Fla.
Physical Form: application/pdf
Extent: 132 p.
Language(s): English
French
Summary: French literature has undoubtedly exerted a marked influence over Haitian letters. Since the Middle Ages, notable elements of the fantastic, such as loups-garous and talking animals in lais and fables, all the way to the unheimlich narratives of the nineteenth century, are also present in Haitian works with strong overtones of the oral traditions of slave narratives. However, Haitian literature, given its syncretic nature, offers not just an array of talking animals and “magic realist” episodes, but a unique “fantastic being,” the zombie. In turn, these figures have made their way not just into the Haitian folkloric tradition, but infused with political undertones, have become pivotal metaphors for contemporary Haitian writers on the island, as well as for those who write in the diaspora, to explore the nation’s oppressive governments. This dissertation traces the origins of such figures and their creative reincarnations today.
Identifier: FA00013598 (IID)
Degree granted: Dissertation (Ph.D.)--Florida Atlantic University, 2020.
Collection: FAU Electronic Theses and Dissertations Collection
Note(s): Includes bibliography.
Subject(s): Haitian literature
Comparative literature
French literature
Fantastic literature
Held by: Florida Atlantic University Libraries
Sublocation: Digital Library
Persistent Link to This Record: http://purl.flvc.org/fau/fd/FA00013598
Use and Reproduction: Copyright © is held by the author with permission granted to Florida Atlantic University to digitize, archive and distribute this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Use and Reproduction: http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
Host Institution: FAU
Is Part of Series: Florida Atlantic University Digital Library Collections.